?

Log in

No account? Create an account
Entries Friends Calendar User Info Finland Previous Previous Next Next
Hei! Tulin nyt sitten nykimään teitä hihasta, kun itsellä ei ole… - LJ Finnish Translation Team
constantia
lj_suomi
constantia
Hei! Tulin nyt sitten nykimään teitä hihasta, kun itsellä ei ole käännösoikeuksia.

Huomasin tässä Support-kysymykseen vastatessa (ja jonkun tätä nimenomaista asiaa kysyessä), että FAQ 75 sisältää yhden puolikkaan lauseen, josta puuttuu tagi jolla LJ-cutin saa toimimaan. Voisiko joku jossain vaiheessa korjata tämän kohdan?
5 comments or Leave a comment
Comments
tell_me From: tell_me Date: August 23rd, 2005 02:35 am (UTC) (Link)
Korjattu. Samalla sivulla oli paljon muutakin korjattavaa, mutta nyt sen pitäisi olla kunnossa.
constantia From: constantia Date: August 23rd, 2005 03:44 pm (UTC) (Link)
Kiitosta. Hyvä että selvisi näin nopeasti, kun on vähän ikävä linkittää englanninkieliseen FAQiin, jos kysymys on suomeksi.
zedinc From: zedinc Date: August 23rd, 2005 03:28 pm (UTC) (Link)
Näin muuten lisätietona, vika johtuu käännösjärjestelmän muutoksesta, jonka myötä >- ja <-merkit aiheuttavat erinäistä sekasortoa vanhassa muodossaan (järjestelmä luulee niitä HTML-koodeiksi). Kaikkia käännöksiä ei tietääkseni vielä ole korjattu, joten osa sivuista saattaa näkyä muutenkin hassusti.
constantia From: constantia Date: August 23rd, 2005 04:05 pm (UTC) (Link)
Ach. Epäilinkin jotain sentyyppistä, kun tekstissä ei näkynyt mainittuja merkkejä oikein missään.
sundaypop From: sundaypop Date: August 24th, 2005 09:31 am (UTC) (Link)
Kiitos tiedosta. Muutenkin tänne kannattaa ilmottaa jos huomaa jossain häikkää
5 comments or Leave a comment