?

Log in

Entries Friends Calendar User Info Finland Previous Previous Next Next
Oukki doukki, aloitin kääntämisen jo nyt. En kuitenkaan oikein… - LJ Finnish Translation Team
sinje
lj_suomi
sinje
Oukki doukki, aloitin kääntämisen jo nyt. En kuitenkaan oikein ymmärrä kun on näin pienet aivot. Siis, kun tuonne kääntämissivulle menee kääntämään, niin onko jo jonkun toisen kääntämät teksit poistettu, ettei ketään erehdy kääntämään samaa tekstiä kahta kertaa? Sorry jos tämä on tyhmä kysymys.
2 comments or Leave a comment
Comments
From: chand Date: May 9th, 2002 06:59 am (UTC) (Link)
jo käännetyt tekstit näkyy harmaana eikä niitä pääse muuttamaan ellei laita raksia "edit" ruutuun.

Eipä hätiä, mulla vasta typerä olo oli aamulla kun deletoin itseni ja hohhoijaa :)
From: chand Date: May 9th, 2002 08:26 am (UTC) (Link)

korjaan

sieltä tosiaankin häviää ne sivut jotka on jo käännetty. hups. mutta niitä voi kyllä editoida jos ne jostain saa kaivettua
2 comments or Leave a comment